
Nella suggestiva Neo-Venezia, avvolta da un manto di foglie autunnali, Anya si sente sopraffatta. Il suo lavoro all'Orange Planet è reso difficile dall'assenza dei suoi mentori, Alice e Athena, il cui legame sembra fragilissimo. Mentre Athena si rifugia nella malinconia, Anya percepisce una tensione tra le due, soprattutto nei comportamenti di Alice, che sembra essersi ritirata in un silenzio impenetrabile. Determinata a riportare la serenità tra le colleghe, Anya si allea con le inseparabili Ai e Azusa per orchestrare un incontro rivelatore. Tuttavia, mentre le indagini si intensificano, Anya scopre un mistero che potrebbe cambiare tutto, un segreto che solo lei ha la capacità di comprendere.