

Un air de famille
Ogni venerdì, la famiglia Menard si riunisce nel bar di Henri, il fratello minore deriso per la sua apparente mancanza di intelletto dalla madre. Ma questa serata è diversa: oltre a essere il giorno dell’anniversario di nascita di Yolande, la moglie del fratello maggiore, si preannuncia come un capitolo caotico nella vita familiare. Antiche tensioni riemergono e segreti ben nascosti iniziano a venire alla luce. Mentre gli animi si scaldano e le ruggini affiorano, è solo Betty insieme al suo compagno a mantenere la calma in mezzo al turbine, cercando di navigare le acque tumultuose della loro storia familiare.