Il 12 ottobre 1992, un uomo di origine indigena riemerge da un passato di detenzione a Guatemala City. La sua casa, una modesta capanna, è desolata e priva della presenza confortante della sua compagna. Gli abitanti del vicinato, con toni misti di compassione e curiosità, gli rivelano che un giovane erede è stato messo in un orfanotrofio. Determinato a riunire la sua famiglia, l'uomo intraprende un viaggio emotivo e fisico. Con il figlio al suo fianco, si avventura in un mondo ostile e ricco di insidie, alla ricerca della donna che rappresenta la loro speranza e il legame che li unisce.