

Carl Fredricksen è un vedovo settantottenne che ha passato la vita a rimandare il sogno condiviso con la moglie Ellie, morta da poco: partire per il Sudamerica e posare la loro casa accanto alle Cascate del Paradiso. Quando la città minaccia di sfrattarlo per un cantiere, Carl lega migliaia di palloncini colorati al camino e trasforma la casa in un pallone aerostatico, decollando verso l'avventura sempre rimandata. Poco dopo scopre un passeggero a bordo: Russell, un piccolo esploratore che cercava di guadagnare l'ultimo distintivo aiutando un anziano. I due navigano tra le nuvole verso un altopiano sudamericano che Carl porta nel cuore da tutta la vita.