

Due anni dopo il trasferimento a San Francisco, Riley Andersen ha tredici anni e sta per iniziare le superiori, con l'obiettivo di entrare nella squadra di hockey su ghiaccio dopo un campo estivo di tre giorni. La notte prima del campo, nella sua mente scatta l'allarme della pubertà: la consolle del quartier generale viene smontata per un aggiornamento e, nel caos, arrivano quattro nuove emozioni, Ansia, Invidia, Imbarazzo ed Ennui. Le emozioni storiche si ritrovano messe da parte mentre Riley affronta il campo hockey e le prime amicizie del liceo. Ansia, convinta di dover proteggere Riley dal futuro, prende il comando e guida le sue reazioni verso le nuove compagne.